しかし、前例がないということは、換言すれば全てはゼロから始めることを意味する。中外合弁の会社を設立するには、国務院特区弁公室、商業部、経済体制改革弁公室、国家計画委員会、外貨管理局の６部門の承認を経て、最後に国務院の批准を得なければならなかった。そのため、当時の庄暁天上海市副市長は関係者を率いて何度も北京へ赴き、関係部門との打ち合わせを繰り返し、ようやく李鵬元総理から承認を得たのである。

　こうして１９９２年、上海第一八佰伴有限公司が正式に設立した。これは中国初の「中外合弁商業企業」とされている。

上海第一八佰伴新世紀商厦の定礎式

　開業当時の上海第一八佰伴新世紀商厦は、その規模からサービスのレベルまで、「アジア一の百貨店」と呼ぶに値する百貨店でもあった。

　店全体の高さは９９.９メートル、２１階建ての本館と１０階建ての別館からなっており、総建築面積は１４.５万平方メートル。長さ１００メートル、高さ６階分の曲面の白い外壁に１２ヶ所アーチ型の入口が設けられ、非常にモダンなデザインだった。さらに巨大な地下駐車場があり、４１０台の自動車と１４００台の自転車が収容できた。建物の内外には、エスカレーター、観光用エレベーター、客用および荷物用エレベーターが計８７機設けられていた。消防、保安、エアコン、照明は、全て中央制御室で集中管理され、１階の入口にはATMや郵便局なども設置された。従業員の応対がみな非常に丁寧で、顧客に親切なのも話題の一つだった。

上海第一八佰伴新世紀商厦

　それから３０年、上海第一八佰伴新世紀商厦の株式所有権は何度も変わり、現在では上海友誼集団股份有限公司の完全子会社となっている。だが、上海第一八佰伴の創立と開業は、浦東の改革開放だけでなく、中国の改革開放史上にとっても、ランドマーク的な出来事と考えられている。

　上海第一八佰伴新世紀商厦の年末年始セールは、上海の数ある百貨店の中で最も有名だ。２０１２年の年末年始セールで、二日間のわずか３７営業時間内に６.６４億元（約１００億円）の売上を実現したことは、中国百貨店業の奇跡とも言えるだろう。

注：この文は、『口述上海浦東開発開放』（上海教育出版社、2014年出版）に基づいて整理したものである。整理·編集：王笑陽